Les ventes de couches se sont envolées en Chine

Les ventes de couches se sont envolées en Chine à l'approche des vacances. Le 14 janvier est le premier jour de la saison des voyages pour la fête du printemps. 'Ne surtout pas quitter la maison sans en avoir', des milliers de chinois ont suivi ce conseil et se sont rués dans les magasins pour emporter avec eux des couches pour adultes avant de partir en vacances, afin de faire face aux longs voyages qui les attendent. Les trains sont tellement encombrés que les voyageurs s'entassent dans le moindre recoin, y compris dans les toilettes qui d'habitude empestent. Cela signifie que ceux et celles qui doivent aller au petit coin ne peuvent pas et doivent se retenir pendant tout le voyage, ce qui est très difficile, en particulier pour les voyageurs féminins. Par exemple, le voyage de Guangzhou à Beijing dure environs 24 heures, alors tout le monde a prévu des couches. Certains journaux évoquent cela comme la « honte de la nation ». Certains voyageurs ont même acheté deux paquets de couches pour adultes afin d'éviter les inconvénients et les situations embarrassantes. Personne ne dit cependant comment et où ils pourront se changer une fois leurs couches utilisées.

De nombreux supermarchés ont indiqué une augmentation nette de 50% des ventes de couches dans le sud de la Chine. Depuis le début de cette période, ces produits d'ordinaire destinés à l'incontinence et peu vendus, ont été repositionnés aux places les plus importantes dans les étals des magasins.

Le 29 janvier 2006 sera le jour du nouvel an lunaire. Les autorités chinoises estiment que les trains vont transporter environ 144 millions de personnes pendant ces quarante jours de vacances, plus que n'importe où dans le monde, avec un total de près de deux milliards de voyageurs pendant l'année. Le problème vient de l'obligation de devoir vendre deux fois plus de tickets qu'il n'y a de places assises pour satisfaire l'avalanche de voyageurs. Ceux qui n'ont pas de sièges doivent se trouver une place pour s'installer, n'importe quelle place, ce qui inclut les étagères au-dessus des têtes, les espaces entre les wagons et dans les toilettes. Durant cette période un train transporte environ 2000 personnes, avec seulement 1000 tickets pour des places assises. Le simple fait d'acheter un billet de train peut nécessiter de faire la queue pendant de longues heures avec des milliers d'autres personnes devant les gares. C'est la tradition de réunion familiale qui poussent les gens à répéter ces voyages, bien qu'ils sachent parfaitement combien ce sera difficile. Mais cela doit quand même bien faire la joie d'un certain nombre d'ABDL chinois...