Un enfant de quatre ans déclare

Un article tiré de USA Today. Visiblement le chroniqueur n'a pas eu honte d'annoncer à plusieurs millions de lecteurs ses petits problèmes personnels...

La plupart des jeunes enfants sont honnêtes par nature. Mais en disant la vérité, ils avouent parfois les secrets assez embarassant des adultes. Mais ce ne sont pas des comères, ils ne font que dire la vérité.

Notre fils de 4 ans et demi, André, a peut-être eu la médaille cette semaine. C'était à son tour, parmi nos six autres enfants, d'aller faire les courses avec moi. Il m'a aidé à décharger le chariot à la caisse, puis il a annoncé à haute voix à la caissière et à tous ceux qui étaient autour :

'Les couches sont pour mon papa ! Moi je n'en porte plus.'

Silence, puis des moqueries discrètes un peu partout. Une caissière charitable m'a sauvé. En souriant à André et moi, elle a dit : 'Ce n'est pas grave. De nombreuses grandes personnes achète des couches aujourd'hui tu sais.'

Et effectivement elles le font. J'étais un peu étonné de son réconfort, j'ai donc fait quelques recherches. Et bien les couches pour adultes sont un des éléments dont les ventes sont les plus en hausse dans les supermarchés et les pharmacies. Des chiffres :

Environ 1.69 milliards de couches pour adultes seront vendues aux Etats-Unis cette année en 2002. Il y a dix ans, c'était à peine 700 millions. Il y a vingt ans, 392 millions. En fait, nous n'avons pas de plus en plus de problèmes 'd'incontinence', simplement maintenant nous essayons d'y faire quelque chose.

L'incontinence signifie généralement une perte d'urine. Environ 25 millions d'adultes souffrent d'une incontinence passagère ou chronique. Cela inclu à peu près 50% des plus de 70 ans.

Les couches-culottes pour adultes ne doivent pas être confondues avec des produits d'hygiène féminine, telles que les serviettes hygiéniques. Les couches ne sont généralement pas portées à la maison, bien que certains en portent la nuit. Elles sont principalement faites pour ceux qui ont des fuites pendant de longues réunions, des promenades ou de longs voyages.

Lorsque je voyage, je dissimule habituellement une couche propre ou deux dans ma sacoche. Mais maintenant qu'André m'a fait faire mon 'coming-out', je peux arrêter de m'amuser à les cacher et en garder une à portée de main dans ma poche.